{"id":2839,"date":"2026-05-20T17:19:10","date_gmt":"2026-05-20T15:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/florae.ch\/?p=2839"},"modified":"2026-05-20T17:19:10","modified_gmt":"2026-05-20T15:19:10","slug":"buendner-woche-report-on-flora-raetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/","title":{"rendered":"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica"},"content":{"rendered":"\n

Map\u00adping mis\u00adsion in Tomils \u2014 with jour\u00adnal\u00adis\u00adtic sup\u00adport<\/strong><\/p>\n\n

How does a light\u00adning inven\u00adto\u00adry work? Which plants grow around Orten\u00adstein Cas\u00adtle near Tomils? And why are such map\u00adpings impor\u00adtant? <\/p>\n\n

A jour\u00adnal\u00adist from B\u00fcnd\u00adner Woche accom\u00adpa\u00adnied Ingrid Jansen and Doris Son\u00addereg\u00adger on a map\u00adping mis\u00adsion and gained excit\u00ading insights into the \u201cFlo\u00adra Raet\u00adi\u00adca\u201d project. The report shows how the two employ\u00adees record plant species, what they look out for when map\u00adping and what con\u00adtri\u00adbu\u00adtion their obser\u00adva\u00adtions make to the preser\u00adva\u00adtion of the flo\u00adra of Graub\u00fcn\u00adden. At the same time, read\u00aders learn more about the aims and work\u00ading meth\u00adods of Flo\u00adra Raet\u00adi\u00adca. <\/p>\n\n

The result is a read\u00adable arti\u00adcle about botan\u00adi\u00adcal field\u00adwork, the change in flo\u00adra in Graub\u00fcn\u00adden and the com\u00admit\u00adment of many vol\u00adun\u00adteers to the flo\u00adra of Graub\u00fcn\u00adden.<\/p>\n\n

Click here for the report<\/a><\/p>\n\n

Most read free news\u00adpa\u00adper in Graub\u00fcn\u00adden<\/strong><\/p>\n\n

The \u201cB\u00fcnd\u00adner Woche\u201d is the most wide\u00adly read free news\u00adpa\u00adper in Graub\u00fcn\u00adden. It is pub\u00adlished week\u00adly with a cir\u00adcu\u00adla\u00adtion of almost 52,000 copies. The dis\u00adtri\u00adb\u00adu\u00adtion area includes the Chur Rhine Val\u00adley, Thu\u00adsis, Pr\u00e4t\u00adti\u00adgau and Davos. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The B\u00fcnd\u00adner Woche accom\u00adpa\u00adnied Flo\u00adra Raet\u00adi\u00adca into the field \u2014 the result is an excit\u00ading report on plant map\u00adping and flo\u00adra change.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":2841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[48,58,60,59],"class_list":["post-2839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contribution","tag-citizen-science","tag-flash-inventory","tag-grisons-week","tag-mapping"],"yoast_head":"\nB\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica - Flora Raetica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica - Flora Raetica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The B\u00fcndner Woche accompanied Flora Raetica into the field - the result is an exciting report on plant mapping and flora change.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Flora Raetica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T15:19:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1127\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ingrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ingrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ingrid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61025637b221486fcd8c1f6d27d36484\"},\"headline\":\"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica\",\"datePublished\":\"2026-05-20T15:19:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/\"},\"wordCount\":185,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg\",\"keywords\":[\"Citizen Science\",\"Flash inventory\",\"Grisons Week\",\"Mapping\"],\"articleSection\":[\"Contribution\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/\",\"name\":\"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica - Flora Raetica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T15:19:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg\",\"width\":1470,\"height\":1127,\"caption\":\"Enjoying the flora: Ingrid Jansen (l.) and Doris Sonderegger during their flash mapping in Tomils. Photo: Andri D\u00fcrst, B\u00fcnder Woche\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/flora-raetica-one-hundred-years-of-flora-change-in-the-canton-of-graubunden\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Flora Raetica\",\"description\":\"Hundert Jahre Florenwandel im Kanton Graub\u00fcnden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Flora Raetica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Floro-Raetica-Logo-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Floro-Raetica-Logo-.png\",\"width\":600,\"height\":414,\"caption\":\"Flora Raetica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/floraraetica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61025637b221486fcd8c1f6d27d36484\",\"name\":\"Ingrid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e48b64b1256fbfdd160c623049d0784c4d69a2e2d851edd3a129459958526462?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e48b64b1256fbfdd160c623049d0784c4d69a2e2d851edd3a129459958526462?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e48b64b1256fbfdd160c623049d0784c4d69a2e2d851edd3a129459958526462?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ingrid\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/florae.ch\\\/en\\\/author\\\/ingrid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica - Flora Raetica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica - Flora Raetica","og_description":"The B\u00fcndner Woche accompanied Flora Raetica into the field - the result is an exciting report on plant mapping and flora change.","og_url":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/","og_site_name":"Flora Raetica","article_published_time":"2026-05-20T15:19:10+00:00","og_image":[{"width":1470,"height":1127,"url":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ingrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ingrid","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/"},"author":{"name":"Ingrid","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#\/schema\/person\/61025637b221486fcd8c1f6d27d36484"},"headline":"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica","datePublished":"2026-05-20T15:19:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/"},"wordCount":185,"publisher":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg","keywords":["Citizen Science","Flash inventory","Grisons Week","Mapping"],"articleSection":["Contribution"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/","url":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/","name":"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica - Flora Raetica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg","datePublished":"2026-05-20T15:19:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#primaryimage","url":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg","contentUrl":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Freude-an-der-Flora_Blitzkartierung-in-Tomils.jpg","width":1470,"height":1127,"caption":"Enjoying the flora: Ingrid Jansen (l.) and Doris Sonderegger during their flash mapping in Tomils. Photo: Andri D\u00fcrst, B\u00fcnder Woche"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/buendner-woche-report-on-flora-raetica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/florae.ch\/en\/flora-raetica-one-hundred-years-of-flora-change-in-the-canton-of-graubunden\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcndner Woche: Report on Flora Raetica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/florae.ch\/en\/","name":"Flora Raetica","description":"Hundert Jahre Florenwandel im Kanton Graub\u00fcnden","publisher":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/florae.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#organization","name":"Flora Raetica","url":"https:\/\/florae.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Floro-Raetica-Logo-.png","contentUrl":"https:\/\/florae.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Floro-Raetica-Logo-.png","width":600,"height":414,"caption":"Flora Raetica"},"image":{"@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/floraraetica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/florae.ch\/en\/#\/schema\/person\/61025637b221486fcd8c1f6d27d36484","name":"Ingrid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e48b64b1256fbfdd160c623049d0784c4d69a2e2d851edd3a129459958526462?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e48b64b1256fbfdd160c623049d0784c4d69a2e2d851edd3a129459958526462?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e48b64b1256fbfdd160c623049d0784c4d69a2e2d851edd3a129459958526462?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ingrid"},"url":"https:\/\/florae.ch\/en\/author\/ingrid\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2842,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2839\/revisions\/2842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/florae.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}