1. Intro­duzione e Tito­lare del trat­ta­men­to Pren­di­amo molto sul serio la pro­tezione dei vostri dati per­son­ali. Trat­ti­amo i vostri dati per­son­ali in modo con­fi­den­ziale e in con­for­mità con le norme di legge sul­la pro­tezione dei dati (in par­ti­co­lare la Legge svizzera sul­la pro­tezione dei dati, nLPD) e con la pre­sente infor­ma­ti­va sul­la pri­va­cy. Il respon­s­abile del trat­ta­men­to dei dati su questo sito web è il Vere­in Botanikzirkel Graubün­den, indi­ca­to nelle note legali.

2. Host­ing (Nova­trend) Il nos­tro sito web è ospi­ta­to da Nova­trend Ser­vices GmbH in Svizzera. Ogni vol­ta che si accede al nos­tro sito web, il sis­tema rac­coglie auto­mati­ca­mente dati e infor­mazioni dal sis­tema infor­mati­co del com­put­er che effet­tua l’ac­ces­so (i cosid­det­ti file di log del serv­er). Questi includono, ad esem­pio, l’ind­i­riz­zo IP, il tipo e la ver­sione del brows­er, il sis­tema oper­a­ti­vo uti­liz­za­to e l’o­ra del­l’ac­ces­so. Questi dati sono nec­es­sari per fornire il sito web in modo sicuro e sen­za errori.

3. Cook­ie e plu­g­in fun­zion­ali Il nos­tro sito web uti­liz­za in parte i cosid­det­ti cook­ie. Si trat­ta di pic­coli file di testo che ven­gono mem­o­riz­za­ti sul vostro com­put­er. Non cau­sano alcun dan­no e ser­vono a ren­dere la nos­tra offer­ta più facile da usare. Tra le altre cose, uti­lizzi­amo il plu­g­in WPML per il mul­ti­lin­guis­mo del sito web. WPML uti­liz­za i cook­ie per sal­vare l’im­postazione del­la lin­gua cor­rente e per mostrarvi il sito nel­la lin­gua cor­ret­ta alla vos­tra prossi­ma visi­ta. Questi cook­ie non rac­col­go­no alcun dato per­son­ale.

4. Newslet­ter Se desider­ate rice­vere la newslet­ter offer­ta sul sito web, abbi­amo bisog­no di un ind­i­riz­zo e‑mail da parte vos­tra, nonché del vostro nome e cog­nome. Uti­lizzi­amo questi dati esclu­si­va­mente per l’in­vio delle infor­mazioni richi­este (notizie ed even­ti). Il trat­ta­men­to dei dati inser­i­ti nel mod­u­lo di reg­is­trazione alla newslet­ter avviene esclu­si­va­mente sul­la base del vostro con­sen­so. Potete revo­care in qual­si­asi momen­to il con­sen­so alla mem­o­riz­zazione dei dati, del­l’ind­i­riz­zo e‑mail e al loro uti­liz­zo per l’in­vio del­la newslet­ter, ad esem­pio tramite il link “Can­cel­lati” pre­sente nel­la newslet­ter.

5. Feed di Insta­gram Inte­gri­amo il nos­tro feed di Insta­gram sul nos­tro sito web per fornirvi aggior­na­men­ti attuali sul nos­tro prog­et­to. Quan­do vis­i­tate una pag­i­na che con­tiene questo feed, può essere sta­bili­ta una con­nes­sione ai serv­er di Insta­gram (Meta Plat­forms Ire­land Lim­it­ed). Il vostro ind­i­riz­zo IP potrebbe essere trasmes­so a Insta­gram. Ulte­ri­ori infor­mazioni sono disponi­bili nel­l’in­for­ma­ti­va sul­la pri­va­cy di Insta­gram.

6. Sicurez­za dei dati e back­up Per garan­tire la sicurez­za dei vostri dati e del nos­tro sito web, uti­lizzi­amo plu­g­in di sicurez­za e soluzioni di back­up. Questi stru­men­ti pro­teggono il sito da acces­si non autor­iz­za­ti e cre­ano rego­lar­mente copie di back­up sui nos­tri serv­er.

7. Anal­isi web (Google Ana­lyt­ics) Questo sito web uti­liz­za le fun­zioni del servizio di anal­isi web Google Ana­lyt­ics. Il for­n­i­tore è Google Ire­land Lim­it­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dubli­no 4, Irlan­da. Google Ana­lyt­ics uti­liz­za i cosid­det­ti “cook­ie”. Si trat­ta di file di testo che ven­gono mem­o­riz­za­ti sul vostro com­put­er e che con­sentono un’anal­isi del vostro uti­liz­zo del sito web. Le infor­mazioni gen­er­ate dal cook­ie sul­l’u­ti­liz­zo di questo sito web ven­gono soli­ta­mente trasmesse a un serv­er di Google (even­tual­mente negli Sta­ti Uni­ti) e ivi mem­o­riz­zate. Su questo sito web abbi­amo atti­va­to la fun­zione di anon­i­miz­zazione del­l’IP. Di con­seguen­za, il vostro ind­i­riz­zo IP ver­rà abbre­vi­a­to da Google all’in­ter­no del­la Svizzera o degli Sta­ti mem­bri del­l’U­nione Euro­pea (o del­lo Spazio Eco­nom­i­co Europeo) pri­ma di essere trasmes­so negli Sta­ti Uni­ti. Solo in casi eccezion­ali l’ind­i­riz­zo IP com­ple­to ver­rà trasmes­so a un serv­er di Google negli Sta­ti Uni­ti e lì abbre­vi­a­to. Per con­to del gestore di questo sito web, Google uti­lizzerà queste infor­mazioni per val­utare il vostro uti­liz­zo del sito web, com­pi­lare report sulle attiv­ità del sito web e fornire altri servizi rel­a­tivi alle attiv­ità del sito web e all’u­ti­liz­zo di Inter­net al gestore del sito web.

Oppo­sizione alla rac­col­ta dei dati: Potete impedire la mem­o­riz­zazione dei cook­ie impo­stan­do di con­seguen­za il soft­ware del vostro brows­er; tut­tavia, vi fac­ciamo pre­sente che in questo caso potreste non essere in gra­do di uti­liz­zare appieno tutte le fun­zioni di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google la rac­col­ta dei dati generati dal cook­ie e rel­a­tivi al vostro uti­liz­zo del sito web (com­pre­so il vostro ind­i­riz­zo IP) e il trat­ta­men­to di questi dati da parte di Google scar­i­can­do e instal­lan­do il plu­g­in per il brows­er disponi­bile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

8. I vostri dirit­ti Avete il dirit­to in qual­si­asi momen­to di ottenere infor­mazioni gra­tu­ite sui vostri dati per­son­ali mem­o­riz­za­ti, sul­la loro orig­ine e sui des­ti­natari e sul­lo scopo del trat­ta­men­to dei dati, nonché il dirit­to di cor­reg­gere o can­cel­lare tali dati. A tale scopo potete con­tattar­ci in qual­si­asi momen­to all’ind­i­riz­zo e‑mail indi­ca­to nelle note legali (contact@florae.ch).